我的亞運故事⑦
周震:“的哥”英語小課堂為好客杭州“打call”
All the cab drivers : it's the time upgrade a city by hosting the Asian Game !(所有營運車司機們注意,我們要辦好亞運會,提升杭州城。)If you want to know more information about Hangzhou, follow me, let's go .(如果說你想知道杭更多的杭州的信息,來跟著我一起走。)
周震是一名普通的杭州出租車司機,但在不少外國人眼中,他是杭州最好的民間外交大使和導游。日常工作之余,他還有第三重身份——社區(qū)英語志愿教師。
周震為外國友人介紹杭州。受訪者供圖
因為在日常工作中經(jīng)常接觸到外賓,周震慢慢掌握了英語這門技巧。
“學英語就要開口說。”周震笑著說,“厚臉皮”就是他學好英語的法寶,“I don't care what kind of English, if you can speak and I can understand, that's perfect English.”(我不介意說的是哪種英語,只要能表達出你的想法而我又能聽懂,那就是最完美的英語。)
在紫陽街道木場巷社區(qū)黨群服務中心“迎亞運 學英語”系列課程中,周震以風趣幽默的語言講述多年接待外國游客的經(jīng)歷和自學英語的心得,充分調(diào)動起了志愿者們的學習積極性。大家都跟隨周老師的講解大聲朗讀,還有志愿者主動舉手和周老師進行情景模擬。活躍的課堂氣氛,烘托出杭州群眾對亞運會的無限期盼和想為亞運獻份力的擔當。
周震給志愿者上課。受訪者供圖
初心、熱愛、堅守,是周震對于自己這份志愿工作的總結(jié)。早在2007年,周震便通過自學考出了英語導游證,用實際行動證明了他對這份工作的熱愛。經(jīng)過8年的堅守,在“2015杭州大使環(huán)球行”活動中,他攜妻女再次舉起了冠軍獎杯,成為了名副其實的“杭州大使”。
“我比較喜歡英語,在社區(qū)課堂教英語并不僅僅是對大家有所幫助,更是一種交流和自我滿足,希望能通過讓更多志愿者、老人掌握外語,讓我們這座城市越來越國際化。我也希望他們在亞運會召開后,看到外國人能夠大膽交流。我們杭州人要盡地主之誼,給亞運會期間來到杭州的外賓提供更多幫助。”周震說。
往期回顧:
分享讓更多人看到